Миша Коллинс для TVGuide
По случаю возвращения Supernatural с новыми эпизодами, мы встретились с Мишей Коллинсом, чтобы немного поразмышлять над его первым сезоном (в роли Кастиэля) и ответить на вопросы читателей TVGuide. (Божественная идея, нет?) TVGuide: Как прошла ваша первая презентация в прошлый уик-энд?
Misha Collins: Хорошо. Я чувствовал себя не столь травмированным, как ожидал. Правда, я чувствовал себя немного подобно шлюхе, но, тем не менее, это - триумф моей книги. У меня были небольшие судороги в руках из-за многократного написания своего имени, но это - профессиональный риск.
TVGuide: Какой из поворотов сюжетной линии Кастиэля удивил вас более всего?
Collins: То, что он все еще жив. Это единственное. Но наблюдение за человеком, который одержим Кастиэлем, также было удивительным, его было действительно забавно играть. Мы только что доснимали этот эпизод, и это было круто. Это очень отличалось от того, что я ожидал.
TVGuide: Какова вероятность, что вы вернетесь в следующем сезоне?
Collins: Ну, мне сказали, что я вернусь, таким образом вероятность велика.
TVGuide: А сейчас - время для вопросов читателей TVGuide. "Расскажет ли когда-либо Кастиэль Дину о том, каким именно способом он освободил его из чистилища?"
Collins: Возможно, хотя Дин не очень интересуется этим вопросом. Он вообще не любопытствовал об этом. И я не вижу, почему это должно быть тайной.
TVGuide: "Знает ли Кастиэль, что случилось с отцом Сэма и Дина после того, как Джон помог им в финале 2 сезона?"
Collins: Я не думаю, что Кастиэль действительно знает то, что случилось с их отцом. Он не всезнающий. Существует много материала, который неожиданно возник в этом сезоне, и который являлся своего рода новостями для Кастиэля. Таким образом, нет никакой причины полагать, что он знает, что же случилось с их отцом.
TVGuide: "Есть ил что-нибудь, чего боится Кастиэль?"
Collins: Фильмы ужасов?
TVGuide: "Увидим ли мы, что Кастиэль начинает сомневаться и/или подвергать сомнению сказанное Богом, особенно vis-à-vis с Дином и Сэмом? "
Прежде всего, великолепно было использовано "vis-à-vis".
Collins: Да, это было превосходно! К сожалению, я не могу ответить соответственно, но... "Да" - вот короткий ответ на этот вопрос. Определенно.
TVGuide: "Узнаем ли мы больше о рабочих отношениях между Кастиэлем и Анной?"
Collins: Да, мы увидим больше, и это будет весьма динамично.
TVGuide: "Поразит ли нас когда-нибудь Кастиэль стилем оld-school?
Collins: Что подразумевается под old-school-style? Это, например, выпотрошить кого-нибудь и четвертовать или обезглавить...?
TVGuide: Думаю, это чересчур жестоко, но небезрезультатно, возможно, просто использовать ржавую булаву?
Collins: Мы еще не сделали ничего поразительного. Но, возможно, в какой-то момент мы обратимся к зверствам, средневековым руководствам.
TVGuide: "Мы получим другого Кастиэля/Аластара в этом сезоне?"
Collins: Да.
TVGuide: "Дженсен [Эклз] и Джаред [Падалески] известны своими шутками. Они уже как-нибудь разыграли вас?"
Collins: Нет, но у нас было несколько случаев, когда мы не могли сдержаться от смеха во время съемок той или иной сцены, это было действительно очень смешно, мы смеялись и не могли остановиться.
TVGuide: "Как вы считаете, Кастиэль должен пасть или же он должен остаться ангелом?"
Collins: Думаю, что было бы более интересно, если бы он пал.
TVGuide: " В связи со смертью Кима Маннерса [продюсер/режиссер] предвидятся ли какие-либо изменения, или люди понимают, что это именно то, что он любил и продолжают прилагать все усилия в память о нем? "
Collins: Я делал с Кимом лишь один эпизод, но было удивительно видеть эффект, который он производил на команду. Его лидерские качества в Ванкувере имели большой эффект. Он жил в гостинице, и весь штат приехал к его мемориалу — швейцар, домоправительница... Вот каким парнем он был.
TVGuide: Последние вопросы читателей не о Supernatural. Для начала: "Что является вдохновением для вашей поэзии?"
Collins: Предполагаю, что хайку - вдохновение для меня. Каждодневные, простые моменты.
TVGuide: "Вы действительно можете искрутиться так, как вы это сделали в Nip/Tuck, или там частично использовались спецэффекты?"
Collins: Это не были спецэффекты, но я не могу выполнить это в продолжающейся манере. После выполнения подобного трюка у меня болела спина в течении 10 дней. Я играл преподавателя йоги, который имеет огромные способности и не может прекратить их использовать. Так во вводной сцене, где меня спрашивают "Расскажи, что тебе не нравится в себе", я лег на пол и принял позу... Это было чертовски больно.
TVGuide: И наконец, "В CSI, 24 и Seven Days, ваш акцент был невероятно правдоподобен. Как вам это удалось?"
Collins: Когда я учился в старшей школе, мне нравилось притворяться русским студентом, приехавшим учиться по обмену. Я мог делать разные вещи, например, пойти в пиццерию и сказать, что я никогда раньше не видел пиццы. Меня сразу же отводили на кухню и показывали, как готовить американскую пиццу. Это действительно весело. Люди относятся к вам абсолютно по-другому, и показывают вам сторону себя, которую вы бы никогда не увидели в своем обычном облике.
TVGuide: Прежде, чем вы уйдете, дайте нам еще один спойлер о том, что ожидает нас в Supernatural в оставшихся сериях этого сезона.
Collins: Мы определенно приближаемся к прощанию с апокалипсисом. В будущем ожидается несколько смертей.
